sábado, 28 de febrero de 2015

Remenbrances



“En un atardecer cualquiera paseando por la judería de Palma”

 


Racons solitaris, abandonats…
avui buits,
fa temps transitats.

Portes velles, deixades…
avui tancades,
fa temps obertes i pintades.

Botigues silencioses, destenyides, entelades…
avui empolsinades,
fa temps bullicioses i orejades,

Racons, portes, botigues…
remenbrances d’un passat recent,
d’enyorances, d’un present existent
i desig d’un futur neixent.

Así eres Mallorca



“Este poema lo escribió mi madre cuando abandonó sa roqueta”






Eres tranquila como las aguas que te rodean,
misteriosa  como tus calles en penumbra,
bella y poderosa como tus acantilados,
eterna amante de los vientos.


Así eres Mallorca,
das al espíritu tu esencia de salitre marinero,
la paz y el sosiego en la sombra de un olivo,
amor y sutileza en un atardecer cálido como tu arena,
donde el sol abraza a las estrellas.

Eres una perla formada por el tiempo
que te asomas tímida, con miedo,
en las aguas de tu lecho,
queriendo ocultar tu luz y tu grandeza…